דפי עד הינם טפסים המנציחים את שמות הנספים, פרטים ביוגרפיים, וכשניתן גם תצלומים, במטרה לשחזר את זהותם האישית וסיפורי חייהם של שישה מיליון היהודים שנרצחו בידי הנאצים ועוזריהם. הנצחה אישית זו, השמורה בהיכל השמות שביד ושם בירושלים, יחד עם מאגר שמות קורבנות השואה (באתר יד ושם), משמשים כמצבת זכרון לדורות. אם ידוע לכם על קורבן שואה ששמו ופרטיו טרם תועדו, אנא סייעו לנו במילוי דף עד.

לחץ כאן להורדת דפי עד והנחיות ב-11 שפות.

לחץ כאן למילוי דף עד בעברית או באנגלית באופן מקוון (און-ליין)

לבקשת סיוע אישי במילוי דפי צור קשר: טל.: 02 6443808 פקס: 02 6443409 דוא"ל: volunteers@yadvashem.org.il

 

צירוף תמונות ומסמכים

ש. מצאתי דף עד עבור קורבן המוכר לי, אך יש בידי מידע נוסף על אותו אדם שאינו מופיע בדף העד. האם עלי למלא דף עד נוסף?

ת. במקרה של תיקונים או תוספות זניחים, צוות היכל השמות ביד ושם יכול לערוך שינויים על-ידי הוספת המידע החדש למידע הקיים מבלי למחוק את הקיים. ניתן להעביר את המידע העדכני ועותקים של המסמכים עליהם הוא מבוסס באופן מקוון, באמצעות לחיצה על הקישור "צרף תמונה או מסמך" המצוי בחלק של "טפסי משוב" במסך המציג את המידע הבסיסי אודות הקורבן. לתשומת לבך: דף העד המקורי לא ישתנה. אם המידע שבידך אודות הקורבן שונה מהותית או מפורט יותר מהמוצג במאגר שמות קורבנות השואה אנו מציעים שתמלא דף עד חדש. אנא צרף את עותקי התמונות או המסמכים לדף העד אליו הם שייכים. הוספת מידע באמצעות "טפסי המשוב" המקוונים תבטיח כי אלו יתבצעו ברשומה המדויקת שברצונך לתקן. ניתן לצרף גם מסמך או תקציר ביוגרפי לאותו דף העד. תיעוד מקיף יותר יש להעביר לארכיון יד ושם

ש. ברצוני לצרף תמונה של קורבן המונצח בדף עד. כיצד עלי לעשות זאת?

ת. ניתן לצרף תצלומים לדפי עד הקיימים במאגר באמצעות לחיצה על הקישור "צרף תמונה או מסמך" המצוי בחלק של "טפסי משוב" במסך המציג את המידע הבסיסי אודות הקורבן.

לתשומת לבך: גודל הקובץ מוגבל ל-2 מגה בייט. הפורמט המועדף הוא JPG .

אפשרות אחרת היא לשלוח את התצלומים באמצעות הדוא"ל (אי-מייל) לכתובת: central.database@yadvashem.org.il , או באמצעות הדואר הרגיל: יד ושם, היכל השמות, ת.ד. 3477 ירושלים 91034. יש לציין את שם הקורבן בגב התצלום, על המסמך המצורף או בשם הקובץ הנשלח. רצוי גם לצרף עותק מודפס של דף העד הקיים, מידע נוסף על הקורבן או על המצהיר בכדי לסייע לנו בהתאמת התצלום לדף העד הנכון. אם ברצונך לצרף תמונה קבוצתית אנא פרט את שמות האנשים המצולמים (אם ידועים) וכן את מיקומם המדויק בתצלום. חשוב לציין האם אותם אנשים שרדו. ניתן גם לצרף עותק של התצלום ולסמן חצים בין האדם המצולם לבין שמו. אנא ציין אם ידועים לך התאריך או המיקום המשוערים שבהם צולמה התמונה.

תיקון מידע בדפי עד

תיקונים בדפי עד הקיימים במאגר ניתן להעביר באופן מקוון באמצעות לחיצה על הקישור "הערות" המצוי בחלק של "טפסי משוב" במסך המציג את המידע הבסיסי אודות הקורבן. אפשרות אחרת היא לשלוח את התיקונים באמצעות הדוא"ל (אי-מייל) לכתובת: central.database@yadvashem.org.il , או באמצעות הדואר הרגיל: יד ושם, היכל השמות, ת.ד. 3477 ירושלים 91034. יש לציין את שם הקורבן עם הבקשה. רצוי גם לצרף עותק מודפס של דף העד הקיים, מידע נוסף על הקורבן או על המצהיר בכדי לסייע לנו בהתאמת התצלום לדף העד הנכון. אנא צרף עותק של המסמך עליו מבוסס התיקון.

אם המידע בדף העד מדויק, אולם האופן בו פענחנו אותו שגוי, אנא שלח לנו את המידע הנכון באמצעות לחיצה על הקישור "תקנו את הפענוח שלנו" שבתחתית המסך המציג את הפרטים המלאים של הקורבן.